Freitag, 19. Juli 2013

Belly-Art

 ... hier wussten wir noch nicht welches Geschlecht unser Baby haben wird.

... here we did not know what sex will have our baby.

... nun konnten wir alles sagen das es ein Mädchen wird. Auf gleichem weg haben wir ihren Namen allen bekannt gegeben.

... now we could all say that it is a girl. In the same way we have given her name known to all.

 ... ein Moment Kunst:)

... one moment for art :)

 ... ich habe einen Wohnzimmertisch gebaut und es hat in diesem Monat extrem viel geregnet.

... I built a living room table and it has rained a lot in this very month.

 ... wir haben diese Idee im Internet gefunden

... we found this idea in the internet

 ... es war das Windelfest von Emma und sie ist in diesem schnell gewachsen. Sie hat sie extrem viel bewegt.

... it was the baby showe from Emma and she has grown quickly in this. She has moved very much.


... meine Frau hat extremen Hunger auf Orangen gehabt und die Schwangerschaft kam dem ende entgegen.

... my wife has had extreme starvation on oranges and the pregnancy came towards the end.


... es war wirklich eine große Freude mich während unserer Schwangerschaft kreativ zu sein. In jedem Monat sind Dinge passiert die ich zu Inspiration der "belly-art" genutzt habe.

... It was really a great pleasure for me to be creative during our pregnancy. Each month things have happened that I inspiration to the "belly art" was used.

1 Kommentar:

  1. Zeichnungen sehr kreativ und intelligent! Der Name des Kindes ist sehr schön!

    Drawings very creative and smart! The name of the baby is very beautiful!

    Desenhos muito criativos e inteligentes! O nome do bebê é muito bonito! :))

    AntwortenLöschen